This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "Gamehelpcoffeerush"

จาก Board Game Arena
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 1: บรรทัดที่ 1:
<strong>เป้าหมายของเกม</strong>
<strong>เป้าหมายของเกม</strong><br>


เป้าหมายหลักของเกมนี้คือ<b>การทำคะแนนให้ได้เยอะที่สุด</b>
เป้าหมายหลักของเกมนี้คือ<b>การทำคะแนนให้ได้เยอะที่สุด</b><br>
คะแนนจะมาจาก<b>การทำออเดอร์เสร็จสมบูรณ์</b>และ<b>เปิดใช้งานการอัปเกรด</b>
คะแนนจะมาจาก<b>การทำออเดอร์เสร็จสมบูรณ์</b>และ<b>เปิดใช้งานการอัปเกรด</b><br>
คะแนนจะลดลงจาก<b>การทำออเดอร์ล้มเหลว</b>
คะแนนจะลดลงจาก<b>การทำออเดอร์ล้มเหลว</b><br>


<strong>ในรอบของผู้เล่นจะมีแอ็คชั่นตามลำดับคือ</strong>
<strong>ในรอบของผู้เล่นจะมีแอ็คชั่นตามลำดับคือ</strong><br>


<strong>1. เปิดใช้งานการอัปเกรด</strong>
<strong>1. เปิดใช้งานการอัปเกรด</strong><br>
<i>แอ็คชั่นนี้เป็นแอ็คชั่นเพิ่มเติมเมื่อเริ่มรอบของผู้เล่น</i><br>
<i>แอ็คชั่นนี้เป็นแอ็คชั่นเพิ่มเติมเมื่อเริ่มรอบของผู้เล่น</i><br>
ทำการส่ง<b>การ์ดออเดอร์ 3 ใบที่ “ทำเสร็จแล้ว” </b>จากกระดานของตนเองเพื่อ<b>เปิดใช้งานการอัปเกรด</b><br>
ทำการส่ง<b>การ์ดออเดอร์ 3 ใบที่ “ทำเสร็จแล้ว” </b>จากกระดานของตนเองเพื่อ<b>เปิดใช้งานการอัปเกรด</b><br>
บรรทัดที่ 24: บรรทัดที่ 24:
เมื่อวัตถุดิบในถ้วยตรงกับการ์ด, <b>วางถ้วยไว้บนการ์ด</b><br>
เมื่อวัตถุดิบในถ้วยตรงกับการ์ด, <b>วางถ้วยไว้บนการ์ด</b><br>
ผู้เล่นคนอื่นจะทำการตรวจสอบออเดอร์:<br><dd>
ผู้เล่นคนอื่นจะทำการตรวจสอบออเดอร์:<br><dd>
หากถูกต้อง: ส่งวัตถุดิบคืนไปยังเสบียงและวางการ์ดคว่ำหน้าไว้ใน<b>บริเวณ"ทำเสร็จแล้ว"</b> (ใช้สำหรับนับคะแนนและอัปเกรด).<br>
หาก<b>ถูกต้อง</b>: ส่งวัตถุดิบคืนไปยังเสบียงและวางการ์ดคว่ำหน้าไว้ใน<b>บริเวณ"ทำเสร็จแล้ว"</b> (ใช้สำหรับนับคะแนนและอัปเกรด).<br>
หากไม่ถูกต้อง: นำถ้วยออกจากการ์ด<br></dd>
หาก<b>ไม่ถูกต้อง</b>: นำถ้วยออกจากการ์ด<br></dd>
เมื่อทำ<b>ออเดอร์พิเศษ</b>สำเร็จ คุณจะได้รับ<b>โทเค่นเร่งรีบ</b><br>
เมื่อทำ<b>ออเดอร์พิเศษ</b>สำเร็จ คุณจะได้รับ<b>โทเค่นเร่งรีบ</b><br>
Count the number of orders completed this turn:
นับจำนวนออเดอร์ที่ทำสำเร็จในรอบนี้:<br><dd>
The next 2 players must each draw that many new cards and place them on Tab 1 of their boards.
ผู้เล่น<b> 2 คนถัดไป</b>ต้องจั่วการ์ดตามที่ทำสำเร็จและนำไปวางไว้ใน<b>แถวที่ 1 </b>ของกระดานตนเอง<br></dd>
If there are no more cards to draw:
เมื่อ<b>ไม่มีการ์ด</b>ให้จั่วแล้ว:<br><dd>
Flip the Starting Player Token to the "Closed" side.
พลิกโทเค่นผู้เล่นคนแรกไปที่ด้าน<b>"ปิดร้าน"</b><br></dd>
5. Flow of Time
<strong>5. เมื่อเวลาผ่านไป (จบรอบ)</strong><br>
All cards on your player board move 1 tab down.
การ์ดทุกใบบนกระดานของคุณ<b>เลื่อนลง 1 แถว</b><br>
Cards falling off Tab 4 become penalty cards (placed face down in your "down vote" area):
การ์ดที่ถูกเลื่อนออกจาก<b>แถวที่ 4 </b>จะกลายเป็นการ์ดลงโทษ(วางการ์ดคว่ำหน้าไว้ใน<b>บริเวณ"ทำไม่สำเร็จ"</b>):<br><dd>
Gain Rush Tokens equal to the number of penalty cards received.
ได้รับ<b>โทเค่นเร่งรีบตามจำนวนการ์ดบทลงโทษ</b><br>
If you receive your 5th penalty card, the Starting Player Token is flipped to "Closed" immediately.
หากคุณได้รับ<b>การ์ดบทลงโทษใบที่ 5 </b>เมื่อไหร่, <b>โทเค่นผู้เล่นคนแรก</b>จะถูกพลิกไปอยู่ในด้าน<b>"ปิดร้าน"</b>ทันที<br></dd>
6. Check for Game End
<strong>6. ตรวจสอบว่าเกมจบหรือยัง</strong><br>
Check the Starting Player Token:
ตรวจสอบ<b>โทเค่นผู้เล่นคนแรก:</b><br><dd>
If on the "Open" side: your turn ends, and the next player goes.
หากอยู่ในด้าน<b>"เปิดร้าน"</b>: รอบของคุณจะจบลง, และเริ่มรอบของผู้เล่นคนถัดไป<br>
If on the "Closed" side: continue the round until all players have had a turn.
หากอยู่ในด้าน <b>"ปิดร้าน"</b>: เล่นต่อไปจน<b>ผู้เล่นทุกคนได้เล่นจบรอบเป็นที่เรียบร้อย</b><br></dd>
How the Game Ends
The game ends when:


The Starting Player Token is on the "Closed" side, AND
<strong>เกมจะจบลงอย่างไร</strong><br>
The current round ends so all players have taken an equal number of turns.
 
เกมจะจบลงก็ต่อเมื่อ:<br><dd>
โทเค่นผู้เล่นคนแรกอยู่ในด้าน<b>"ปิดร้าน", และ</b><br>
รอบปัจจุบันจะจบลง ดังนั้นผู้เล่นทุกคนจะได้เล่นเป็นจำนวนรอบที่เท่ากัน<br></dd>
The token flips to "Closed" when:
The token flips to "Closed" when:



รุ่นแก้ไขเมื่อ 20:58, 8 กรกฎาคม 2568

เป้าหมายของเกม

เป้าหมายหลักของเกมนี้คือการทำคะแนนให้ได้เยอะที่สุด
คะแนนจะมาจากการทำออเดอร์เสร็จสมบูรณ์และเปิดใช้งานการอัปเกรด
คะแนนจะลดลงจากการทำออเดอร์ล้มเหลว

ในรอบของผู้เล่นจะมีแอ็คชั่นตามลำดับคือ

1. เปิดใช้งานการอัปเกรด
แอ็คชั่นนี้เป็นแอ็คชั่นเพิ่มเติมเมื่อเริ่มรอบของผู้เล่น
ทำการส่งการ์ดออเดอร์ 3 ใบที่ “ทำเสร็จแล้ว” จากกระดานของตนเองเพื่อเปิดใช้งานการอัปเกรด
2. เคลื่อนที่
เคลื่อนที่พนักงานได้สูงสุด 3 ช่องบนกระดาน
รับวัตถุดิบที่แสดงบนกระดานในแต่ละช่องที่พนักงานเดินลงไป
คุณสามารถเดินผ่านพนักงานคนอื่นและรับวัตถุดิบได้, แต่คุณไม่สามารถหยุดในช่องที่มีพนักงานอยู่แล้วได้
ใช้โทเค่นเร่งรีบเพื่อเคลื่อนที่ได้เพิ่มเติมตามจำนวนโทเค่นที่ใช้ โทเค่นเร่งรีบสามารถใช้ได้ไม่จำกัด
3. เทส่วนผสม
วางวัตถุดิบที่ได้รับลงในถ้วยของคุณ
เมื่อวางแล้ว, วัตถุดิบจะต้องอยู่ในถ้วยนั้น
คุณสามารถ:

ส่งวัตถุดิบคืนไปยังเสบียงแทนที่จะวางลงในถ้วย
เทวัตถุดิบออกจากถ้วยเท่าที่ต้องการ, จากนั้นส่งวัตถุดิบทั้งหมดคืนไปยังเสบียง

4. เตรียมออเดอร์
เมื่อวัตถุดิบในถ้วยตรงกับการ์ด, วางถ้วยไว้บนการ์ด
ผู้เล่นคนอื่นจะทำการตรวจสอบออเดอร์:

หากถูกต้อง: ส่งวัตถุดิบคืนไปยังเสบียงและวางการ์ดคว่ำหน้าไว้ในบริเวณ"ทำเสร็จแล้ว" (ใช้สำหรับนับคะแนนและอัปเกรด).
หากไม่ถูกต้อง: นำถ้วยออกจากการ์ด

เมื่อทำออเดอร์พิเศษสำเร็จ คุณจะได้รับโทเค่นเร่งรีบ
นับจำนวนออเดอร์ที่ทำสำเร็จในรอบนี้:

ผู้เล่น 2 คนถัดไปต้องจั่วการ์ดตามที่ทำสำเร็จและนำไปวางไว้ในแถวที่ 1 ของกระดานตนเอง

เมื่อไม่มีการ์ดให้จั่วแล้ว:

พลิกโทเค่นผู้เล่นคนแรกไปที่ด้าน"ปิดร้าน"

5. เมื่อเวลาผ่านไป (จบรอบ)
การ์ดทุกใบบนกระดานของคุณเลื่อนลง 1 แถว
การ์ดที่ถูกเลื่อนออกจากแถวที่ 4 จะกลายเป็นการ์ดลงโทษ(วางการ์ดคว่ำหน้าไว้ในบริเวณ"ทำไม่สำเร็จ"):

ได้รับโทเค่นเร่งรีบตามจำนวนการ์ดบทลงโทษ
หากคุณได้รับการ์ดบทลงโทษใบที่ 5 เมื่อไหร่, โทเค่นผู้เล่นคนแรกจะถูกพลิกไปอยู่ในด้าน"ปิดร้าน"ทันที

6. ตรวจสอบว่าเกมจบหรือยัง
ตรวจสอบโทเค่นผู้เล่นคนแรก:

หากอยู่ในด้าน"เปิดร้าน": รอบของคุณจะจบลง, และเริ่มรอบของผู้เล่นคนถัดไป
หากอยู่ในด้าน "ปิดร้าน": เล่นต่อไปจนผู้เล่นทุกคนได้เล่นจบรอบเป็นที่เรียบร้อย

เกมจะจบลงอย่างไร
เกมจะจบลงก็ต่อเมื่อ:

โทเค่นผู้เล่นคนแรกอยู่ในด้าน"ปิดร้าน", และ
รอบปัจจุบันจะจบลง ดังนั้นผู้เล่นทุกคนจะได้เล่นเป็นจำนวนรอบที่เท่ากัน

The token flips to "Closed" when: There are no more new order cards to distribute, OR A player receives their 5th penalty card. Scoring Points at Game End Each completed order card ("upvoted") = 1 point Each activated upgrade tile = 2 points Each penalty card ("downvoted") = -1 point Breaking Ties If tied, the player with the most completed order cards wins. Still tied? The player with the most Rush Tokens wins. Upgrades Upgrades are special tiles earned by turning in 3 completed order cards. Each tile grants a unique ability, such as: Receive 2 ingredients when your meeple is in a corner space. Receive 2 ingredients when your meeple is on the same space as another meeple. Your meeple may move diagonally. Take 2 special ingredients (Caramel, chocolate, tea leaves, or water) when on a special space.